Le ski de randonnée, de l’Ouest américain aux Alpes